#020 siguiendo las huellas hacia la justicia en palestina
la narrativa del estado de israel esconde el lado oscuro de su historia, pero activistas israelíes la desmienten mediante documentos gubernamentales rescatados del olvido.
¡Marhaba1! ¿Qué tal estáis? Como sabéis, la Palestina histórica es un territorio abocado a la injusticia y a la ausencia de rendición de cuentas. Existen procesos abiertos por el Tribunal Penal Internacional que tratan de dirimir responsabilidades sobre crímenes contra la humanidad que se habrían cometido en los Territorios Palestinos. Los apoyos internacionales hacia el estado de Israel y su falta de transparencia sobre las consecuencias del apartheid contra las palestinas dificultan la labor. Sin embargo, hay personas que trabajan sobre el terreno con el objetivo de contribuir a una futura justicia transicional y nosotras hoy queremos hablar sobre ellas.
Si queréis recuperar nuestras anteriores newsletters, podéis visitar nuestro archivo. Si alguien que te quiere te ha reenviado este correo es porque quizá te interesen las luchas en Oriente Medio. Ojalá sea así porque esta es una invitación a hacer la revolución juntxs en la newsletter del podcast /zaura/. Sólo tienes que suscribirte para tener más historias revolucionarias cada dos semanas en tu buzón.
Las huellas que dejamos atrás a nuestro paso pueden ser clave para construir el camino hacia la paz que obtendremos en el futuro. Akevot (en hebreo, huella dactilar) es una organización israelí que se dedica a la excavación. Pero no miran hacia el suelo ni se dedican a examinar la tierra para desterrar antigüedades, sino que trabajan en la búsqueda de archivos.
Que los gobiernos traten de impulsar la versión de la historia que más les convenga es algo universal que ocurre en los cinco continentes. En algunos casos, sin embargo, existe una complicación añadida, y es que las autoridades no solo promueven la versión de la memoria histórica que es de su agrado sino que además trabajan proactivamente para evitar que otras interpretaciones alternativas tengan lugar en la sociedad.
Eso es lo que ocurre en el estado de Israel, según afirma en declaraciones a /zaura/ el fundador y director de Akevot, Lior Yavne. Los mitos, y no tanto los hechos demostrados, son lo que impulsa el imaginario israelí. “Es algo problemático y tiene implicaciones políticas enormes”, advierte el investigador. Menciona un ejemplo: “los israelíes judíos nos formamos en un sistema educativo en el que se nos dice que en 1948 [durante la expulsión de 750.000 palestinas para crear el Estado de Israel] las judías fuimos una minoría débil que ganó la batalla contra los ejércitos de siete países árabes”, denuncia Yavne. Según el relato oficial, aquella lucha heroica y la retirada casi voluntaria de centenares de miles de civiles palestinas abrió paso al establecimiento israelí.
Pero el trabajo de Akevot permite desmontar narrativas interesadas. La organización recupera archivos gubernamentales que se remontan hasta la fundación del estado judío y que permiten confrontar los mitos sobre los que descansa el supuesto milagro israelí. El libro ‘The Military Rule Book’ que Akevot publicó en 2021 es una buena prueba de ello. La publicación reúne un centenar de documentos fechados durante los primeros años de la existencia de Israel, e incluye la correspondencia interna que se mandaban los dirigentes israelíes de la época, actas de las reuniones que mantenían las autoridades, testimonios, mapas y fotografías. Además de ofrecer un acceso sin precedentes a un período de la historia silenciado, todo ello permite conocer desde dentro cuáles eran los planes y objetivos del gobierno militar, y da testimonio de los crímenes que los dirigentes israelíes tenían constancia que cometían.
A pesar de su supuesto carácter liberal, las autoridades israelíes solo permiten en la actualidad el acceso al 2’8% de los documentos gubernamentales. El trabajo que Akevot lleva a cabo recuperando y clasificando archivos –a menudo, rescatándolos del olvido– está a disposición de defensoras de los derechos humanos, de investigadores y de la sociedad en general.
“Sabemos que los mecanismos de justicia transicional en muchos lugares del mundo han dado a los archivos una importancia increíble a la hora de saber qué ocurrió durante el conflicto”, cuenta Yavne. Tanto él como el resto de integrantes de Akevot, que echó a andar en 2014, confían que el trabajo a cargo de la organización pueda aplanar el camino hacia una futura solución política del conflicto. “Por supuesto, ahora no tiene sentido hablar de ninguna solución pacífica inminente”, lamenta Yavne a juzgar por la tensión que sigue provocando la ocupación israelí, “pero uno tiene que esperar que eso llegue algún día, y cuando eso suceda, será fundamental que las judías israelíes tengan al menos la capacidad de reconocer nuestra parte de responsabilidad en las fechorías del pasado”.
Si os ha interesado el artículo, quizá os merezca la pena echar un vistazo a los siguientes enlaces.
En la web de Akevot podéis encontrar documentos gubernamentales israelíes que contradicen la narrativa oficial del estado de Israel tanto en lo que refiere a lo ocurrido durante 1948 como durante décadas posteriores.
Para seguir la situación que sacude la Palestina histórica, aconsejamos +972 Magazine, un medio con perspectiva anticolonial en el que escriben tanto periodistas palestinas como israelíes.
cantar la revolución.
Para mi es suficiente,
si puedo morir en esta tierra,
ser enterrada en ella,
y deshacerme entre su suelo
Fadwa Tucan (Nablus, 1917) es considerada por muchas como “la madre de la poesía palestina”. Esta mujer fallecida ahora hace 20 años ha sido una de las grandes voces de la resistencia de su pueblo contra las injerencias exteriores, sea la británica primero y la israelí después. La ternura con la que sus versos afrontaban las catástrofes que le tocó vivir despertaron el cariño y la admiración del resto de palestinas. “Suficiente para mí”, el poema que os hemos destacado, refleja el amor incondicional de Tuqan hacia su tierra palestina, a la que siempre verá como su hogar independientemente de lo que pueda ocurrir.
ellas hacen la zaura.
Aunque siempre tratamos de poner el foco en las mujeres de la región que están haciendo grandes cosas, hay algunas que, pese a no ser de esta orilla de la Mediterránea, merecen también nuestro reconocimiento desde aquí. Es el caso de Francesca Albanese. Esta abogada y académica internacional italiana es la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre los territorios palestinos ocupados. En su primer año en el cargo, se ha mojado mucho más que sus predecesores y ha condenado cada uno de los ataques israelís y las violaciones de la ocupación de los derechos humanos de la población palestina. Es la primera mujer en ocupar el cargo y, tal vez por ello o por su valentía, ha sido víctima de una agresiva campaña de desprestigio. Tanto Israel como Estados Unidos han pedido su destitución, pero Albanese ha resistido, como las palestinas.
manifiestos.
‘This Is Not a Border’, editado por Ahdaf Souif y Omar Robert Hamilton, Bloomsbury.
El Festival de Literatura Palestina, del que hablamos en la última edición de la newsletter por su esperado regreso, obsequia a sus seguidoras con una publicación que les permite repasar los diez años de recorrido que acumula el festival. Como acto de celebración por su décimo aniversario, el PalFest publica This is Not a Border (‘Esto No Es Una Frontera’), una colección de ensayos, diarios y de poemas que han pasado por el evento literario desde su creación en 2008. Las 47 reputadas autoras que aparecen en este libro tratan de contribuir al objetivo del festival, que es romper con el sitio cultural impuesto por la ocupación israelí y constatar, como decía el escritor palestino Edward Said, que “el poder de la cultura está por encima de la cultura del poder”.
*Hemos recogido todos los libros recomendados en esta lista de Goodreads. ¡Síguenos allí también"!*
plazas y avenidas.
La Agencia de la ONU para los refugiados palestinos (UNRWA) sostiene la educación de miles de estudiantes palestinas en múltiples territorios de Oriente Medio, y el próximo lunes 19 de junio organizan un concierto en Beirut para contribuir a la financiación de proyecto. El grupo de música tradicional palestina Le Trio Joubran, compuesto por tres hermanos de ese mismo apellido, actuará en la Universidad Americana de Beirut en un recital que no tiene más objetivo que el de apoyar a las refugiadas palestinas alrededor de la región. Si ese día estaréis en Beirut o sabéis de alguien que lo vaya a hacer, no dudéis en adquirir vuestras entradas. Estos tres músicos originarios de Nazareth, en el actual estado israelí, os deleitarán con el sonido del laúd, que dominan como cuarta generación familiar de especialistas en este tipo de instrumento.
Marhaba (مرحبا) significa hola en árabe.